DPH certificate of conformity, proper device disposal - Revision history

Leszekj at 10:32, 1 June 2020

2020-06-01T10:32:58Z

Grzegorzg at 12:59, 18 October 2011

2011-10-18T12:59:55Z

Grzegorzg at 12:59, 18 October 2011

2011-10-18T12:59:26Z

Grzegorzg at 12:57, 18 October 2011

2011-10-18T12:57:45Z

Grzegorzg at 12:57, 18 October 2011

2011-10-18T12:57:06Z

Grzegorzg at 12:55, 18 October 2011

2011-10-18T12:55:34Z

Grzegorzg at 12:54, 18 October 2011

2011-10-18T12:54:16Z

Grzegorzg at 12:50, 18 October 2011

2011-10-18T12:50:53Z

Grzegorzg at 12:50, 18 October 2011

2011-10-18T12:50:05Z

Grzegorzg: Created page with "= Deklaracja zgodności, prawidłowe usuwanie produktu =
2011-10-18T12:43:42Z
Created page with "= Deklaracja zgodności, prawidłowe usuwanie produktu = <table width=99% border="1" bordercolor=black rules=all style="margin:1em 1em 1em 0;border:solid 1px #AAAAAA; border-cel..."
New page
= Deklaracja zgodności, prawidłowe usuwanie produktu =

<table width=99% border="1" bordercolor=black rules=all style="margin:1em 1em 1em 0;border:solid 1px #AAAAAA; border-cellapse;empty-cells:show">
<tr>
<td colspan="3"><center>DEKLARACJA ZGODNOŚCI</center></td> <td rowspan="2"><center>[[Image:deklaracja ce.png|100px]]</center></td>
</tr>
<tr>
<td width=25%> ''Producent:'' 
'''SLICAN sp. z o.o.''' 
ul. M. Konopnickiej 18 
85-124 Bydgoszcz </td>
<td width=25%> ''Typ:'' 
'''System kontroli dostępu'''</td>
<td width=25%> ''Model:'' 
'''Bramofon DPH''' 
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="4"> ''Opis wyrobu:'' 

Bramofon DPH to urządzenie przeznaczone do instalacji z centralami SLICAN, podłącza się jedo analogowego wyposażenia abonenckiego. Realizują one podstawowe funkcje bramofonu. Umożliwiają rozmowę z telefonu podłączonego do centrali SLICAN z urządzeniem zainstalowanym na bramie jak i otwarcie rygla elektrozamka.

</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="4"> Wyrób jest zgodny z dyrektywą 99/5/WE '''R&TTE''' i spełnia wymagania następujących norm zharmonizowanych:

EN 60950-1:2001 + A11:2004; EN 55022:1998 + A1:2000 + A2:2003; EN 55024:1998 + A1:2001 + A2:2003;
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="4"> ''Informacje dodatkowe:'' 
Urządzenie zostało przetestowane w typowej konfiguracji, z podłączeniem do central SLICAN. Spełnia wymagania dotyczące dopuszczalnych poziomów zaburzeń dla urządzeń klasy B. 
W przypadku niewłaściwej instalacji jest ono zakwalifikowane do urządzeń klasy A, kiedy to obowiązuje następujące ostrzeżenie: 
„Urządzenie jest produktem klasy A. W środowisku domowym może ono powodować zakłócenia fal radiowych, wymagające
od użytkownika podjęcia odpowiednich środków zaradczych”.
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2"><center>Bydgoszcz 01-09-2008</center> </td>
<td colspan="2">[[Image:Deklaracja_podpis.png|150px]] </td>
</tr>
</table>

<center>[[Grafika:Deklaracja_usuwanie.png|600px]]</center>

@@ Line 1: / Line 1: @@
-<table width=99% border="1" bordercolor=black rules=all style="margin:1em 1em 1em 0;border:solid 1px #AAAAAA; border-cellapse;empty-cells:show">
+<br>
-        <tr>
+<br>
-		<td colspan="3"><b><center><font size="5">CERTIFICATE OF CONFORMITY</font></center></b></td> <td rowspan="2"><center>[[Image:deklaracja ce.png|100px]]</center></td>
+<br>
-	</tr>
+<table width=60% border="1" align="center">
-        <tr>
+	<tr>
-                <td width=25%> Manufacturer:<br>
+		<td>
-		'''SLICAN sp. z o.o.'''<br>
-M. Konopnickiej Str.<br>
--124 Bydgoszcz<br></td>
-		<td width=25%> ''Type:''<br><br>
-		'''Access control system'''</td>
-		<td width=25%> ''Model:''<br>
-		'''DPH Doorphone'''<br>
-</td>
-        </tr>
-        <tr>
-              <td colspan="4"> ''Device description:''<br>
-DPH doorphone is a device to cooperation with Slican PABXes, it is connected to analogue port. It realize basic doorphone functionality. It enable to establish call between any phone connected to Slican PABX and device installed by door as well as opening electro-lock.
+<table>
-</td>
+		</td>
-        </tr>
+	</tr>
-        <tr>
+<table>
-         <td colspan="4"> Product fulfiles following EU Directive 99/5/WE '''R&TTE''' it also fulfiles requirements of following harmonized standards:
-−
-EN&nbsp;60950-1:2001&nbsp;+&nbsp;A11:2004; EN&nbsp;55022:1998&nbsp;+&nbsp;A1:2000&nbsp;+&nbsp;A2:2003; EN&nbsp;55024:1998&nbsp;+&nbsp;A1:2001&nbsp;+&nbsp;A2:2003;
- </td>
-        </tr>
-        <tr>
-         <td colspan="4">  ''Additional information:''<br>
-Device was tested in typical configuration, while connect to SLICAN PABXes. It fulfiles requirements concerning allowed disturbances level for B class devices.
-While wrong installation of device, it is assigned to A class and following warning is valid:
-„This device ia A class product. In normal circumstances it may caused radio disturbances, which required user to undertake proper activity”.
-        </td>
-        </tr>
-        <tr>
-         <td colspan="2"><center>Bydgoszcz 01-09-2008</center> </td>
-         <td colspan="2">[[Image:Deklaracja_podpis_en.JPG|150px]] </td>
-        </tr>
-</table>
 <center>[[Image:io skd proper equipement.png|600px]]</center>

← Older revision		Revision as of 12:59, 18 October 2011
Line 40:		Line 40:
	</table>		</table>

−	<center>[[~~Grafika~~:~~Deklaracja_usuwanie~~.png\|600px]]</center>	+	<center>[[Image:io skd proper equipement.png\|600px]]</center>

@@ Line 28: / Line 28: @@
          </tr>
          <tr>
-          <td colspan="4">  ''Informacje dodatkowe:''<br>
+          <td colspan="4">  ''Additional information:''<br>
-Urządzenie zostało przetestowane w typowej konfiguracji, z podłączeniem do central SLICAN. Spełnia wymagania dotyczące dopuszczalnych poziomów zaburzeń dla urządzeń klasy B.<br>
+Device was tested in typical configuration, while connect to SLICAN PABXes. It fulfiles requirements concerning allowed disturbances level for B class devices.
-W przypadku niewłaściwej instalacji jest ono zakwalifikowane do urządzeń klasy A, kiedy to obowiązuje następujące ostrzeżenie:<br>
+While wrong installation of device, it is assigned to A class and following warning is valid:
-„Urządzenie jest produktem klasy A. W środowisku domowym może ono powodować zakłócenia fal radiowych, wymagające
+„This device ia A class product. In normal circumstances it may caused radio disturbances, which required user to undertake proper activity”.
-od użytkownika podjęcia odpowiednich środków zaradczych”.
          </td>
          </tr>

@@ Line 22: / Line 22: @@
          </tr>
          <tr>
-          <td colspan="4"> Wyrób jest zgodny z dyrektywą 99/5/WE '''R&TTE''' i spełnia wymagania następujących norm zharmonizowanych:
+          <td colspan="4"> Product fulfiles following EU Directive 99/5/WE '''R&TTE''' it also fulfiles requirements of following harmonized standards:
 EN&nbsp;60950-1:2001&nbsp;+&nbsp;A11:2004; EN&nbsp;55022:1998&nbsp;+&nbsp;A1:2000&nbsp;+&nbsp;A2:2003; EN&nbsp;55024:1998&nbsp;+&nbsp;A1:2001&nbsp;+&nbsp;A2:2003;

@@ Line 15: / Line 15: @@
          </tr>
          <tr>
-               <td colspan="4"> ''Opis wyrobu:''<br>
+               <td colspan="4"> ''Device description:''<br>
-Bramofon DPH to urządzenie przeznaczone do instalacji z centralami SLICAN, podłącza się jedo analogowego wyposażenia abonenckiego. Realizują one podstawowe funkcje bramofonu. Umożliwiają rozmowę z telefonu podłączonego do centrali SLICAN z urządzeniem zainstalowanym na bramie jak i otwarcie rygla elektrozamka.
+DPH doorphone is a device to cooperation with Slican PABXes, it is connected to analogue port. It realize basic doorphone functionality. It enable to establish call between any phone connected to Slican PABX and device installed by door as well as opening electro-lock.
 </td>

@@ Line 36: / Line 36: @@
          <tr>
           <td colspan="2"><center>Bydgoszcz 01-09-2008</center> </td>
-          <td colspan="2">[[Image:Deklaracja_podpis.png|150px]] </td>
+          <td colspan="2">[[Image:Deklaracja_podpis_en.png|150px]] </td>
          </tr>
 </table>
 <center>[[Grafika:Deklaracja_usuwanie.png|600px]]</center>