Difference between revisions of "DPH16 - Opening doorphone casing"

From pubWiki-en
Jump to: navigation, search
Line 1: Line 1:
 
Front panel of DPH doorphone is fixed by wrench srews M4, included in purchased set. Location of these screws is marked by digit 1, visible on below figure.
 
Front panel of DPH doorphone is fixed by wrench srews M4, included in purchased set. Location of these screws is marked by digit 1, visible on below figure.
 
<center>[[File:DPH KS16 przod oznaczenia.png]]</center>
 
<center>[[File:DPH KS16 przod oznaczenia.png]]</center>
−
Użyte na rysunku oznaczenia wyjaśnione zostały w poniższej tabeli.
+
Following table explains marking used on figure.
 
{|{{prettytable}}
 
{|{{prettytable}}
−
!{{Hl2}}|Cyfra !!{{Hl2}}| Znaczenie
+
!{{Hl2}}|Digit !!{{Hl2}}| Meaning
 
|-
 
|-
−
|1||Śrubki do przykręcenia panela czołowego do obudowy
+
|1||Screws for fixing front panel
 
|-
 
|-
−
|2||Maskownica głośnika bramofonu
+
|2||Doorphone speaker cover
 
|-
 
|-
−
|3||Otwór dla mikrofonu znajdującego się w bramofonie
+
|3||Hole for microphone installed in doorphone
 
|-
 
|-
−
|4||Wyświetlacz LCD
+
|4||LCD display
 
|-
 
|-
−
|5||Klawiatura bramofonu
+
|5||Doorphone keyboard
 
|-
 
|-
−
|6||Oznaczenie, że bramofon posiada możliwość odczytu kart RFID
+
|6||Mark, informing about RFID card reader
 
|-
 
|-
 
|}
 
|}
−
{{warning|Jeżeli w bramofonach DPH.AB-KS16, używamy kart RFID wielkości standardowej karty kredytowej, wystarczy  zbliżyć ją na odległość 5 - 6cm, trzymając możliwie równolegle do bramofonu, poniżej głośnika czyli nad płytką elektroniki widoczną na poniższym rysunku. Jeżeli natomiast, jako kart RFID, używamy małych breloczków - zalecamy zbliżyć je na odległość 1cm w miejscu, gdzie znajduje się znaczek oznaczony na powyższych rysunkach cyfrą 6.}}
+
{{warning|If in doorphones DPH.AB-KS16, you use card with standard credit card dimensions, it is enough to approach this card to 5 - 6cm from doorphone, in parallel to doorphone, bellow speaker so over PCB presented on below figure. If you use small pendants as RFID card, it is recommended to aproach such pendant to 1cm in place where there is mark described as 6 on above figure.}}
 
Do panelu przedniego przykręcona jest płytka z elementami elektronicznymi. Widoczna jest ona po zdjęciu panelu przedniego. Wszelkie elementy niezbędne do instalacji bramofonu są widoczne, dostępne i nie jest konieczne odkręcanie płytki elektroniki od panelu przedniego. Widok płytki elektroniki przykręconej do panelu przedniego prezentuje poniższy rysunek:
 
Do panelu przedniego przykręcona jest płytka z elementami elektronicznymi. Widoczna jest ona po zdjęciu panelu przedniego. Wszelkie elementy niezbędne do instalacji bramofonu są widoczne, dostępne i nie jest konieczne odkręcanie płytki elektroniki od panelu przedniego. Widok płytki elektroniki przykręconej do panelu przedniego prezentuje poniższy rysunek:
 
<center>[[File:DPH KS1(2) wnetrze.png]]</center>
 
<center>[[File:DPH KS1(2) wnetrze.png]]</center>

Revision as of 07:35, 19 October 2011

Front panel of DPH doorphone is fixed by wrench srews M4, included in purchased set. Location of these screws is marked by digit 1, visible on below figure.

DPH KS16 przod oznaczenia.png

Following table explains marking used on figure.

Digit Meaning
1 Screws for fixing front panel
2 Doorphone speaker cover
3 Hole for microphone installed in doorphone
4 LCD display
5 Doorphone keyboard
6 Mark, informing about RFID card reader
Warning! If in doorphones DPH.AB-KS16, you use card with standard credit card dimensions, it is enough to approach this card to 5 - 6cm from doorphone, in parallel to doorphone, bellow speaker so over PCB presented on below figure. If you use small pendants as RFID card, it is recommended to aproach such pendant to 1cm in place where there is mark described as 6 on above figure.

Do panelu przedniego przykręcona jest płytka z elementami elektronicznymi. Widoczna jest ona po zdjęciu panelu przedniego. Wszelkie elementy niezbędne do instalacji bramofonu są widoczne, dostępne i nie jest konieczne odkręcanie płytki elektroniki od panelu przedniego. Widok płytki elektroniki przykręconej do panelu przedniego prezentuje poniższy rysunek:

DPH KS1(2) wnetrze.png
Retrieved from "http://pubwiki.slican.com/index.php?title=DPH16_-_Opening_doorphone_casing&oldid=5425"