CXS-0424 - information - Revision history

Grzegorzg: /* Base Models */

2011-01-14T10:54:44Z

‎Base Models

2011-01-14T10:53:56Z

‎Most important features

2011-01-12T10:34:59Z

‎Port cards

2011-01-12T10:19:46Z

‎Port cards

2011-01-12T10:18:48Z

‎Port cards

2011-01-12T10:15:34Z

‎Port cards

2011-01-12T10:13:06Z

‎Port cards

2011-01-12T10:12:14Z

‎Port cards

2011-01-12T10:10:47Z

‎Port cards

2011-01-12T10:02:34Z

‎Port cards

@@ Line 29: / Line 29: @@
 ==Base Models==
 {|{{prettytable}}
-!{{Hl3}}|Foto !!{{Hl3}}| PABX Type !!{{Hl3}}|Description
+!{{Hl3}}|Foto !!{{Hl3}}| PBX Type !!{{Hl3}}|Description
 |-
 |{{align|center}}|[[File:CXS-WM od Lewej.jpg]]  ||'''Slican CXS-0424.WM,4AB  ||suspension casing, wall mounted; 1xCXSxIO card included; 1xCXS4AB card included

@@ Line 6: / Line 6: @@
 ==Most important features==
-*One firmware (for PABX, VoIP and REC).
+*One firmware (for PBX, VoIP and REC).
 *Application for configuring, managing, maintenance and monitoring '''ConfigMAN'''.
 *Application for charging '''BillingMAN'''.

@@ Line 47: / Line 47: @@
 |CXS'''1ST1UP''' ||1 ISDN-BRI port + 1 CTS system phone port ||ISDN port can be configured as internal or external
 |-
-|CXS'''1CO1G''' ||1 POTS trunk + 1 GSM port || antena i karta SIM na śledziu czołowym, POTS bez miejsca na przekaźnik awaryjny
+|CXS'''1CO1G''' ||1 POTS trunk + 1 GSM port || aerial socket and SIM card on front panel, POTS port without place for emergency relay
 |-
 |CXS'''2CO2AB''' ||2 analogue ports with CLIP + 2 POTS trunks||emergency relays mounting is possible

@@ Line 67: / Line 67: @@
 |CXS'''1L8R'''  ||LAN card and 8 REC channels; (1xEthLAN; HostUSB; SDcard; 8xREC) || without SD card
 |-
-|CXS'''4V8R'''  ||karta 4xVoIP(G.729, G.711) i 8xRec;(EthLAN; EthWAN; HostUSB; SDcard; 8xREC) || without SD card
+|CXS'''4V8R'''  ||4xVoIP(G.729, G.711) card and 8xRec;(EthLAN; EthWAN; HostUSB; SDcard; 8xREC) || without SD card
 |-
-|CXS'''8V8R'''  ||karta 8xVoIP(G.729, G.711) i 8xRec;(EthLAN; EthWAN; HostUSB; SDcard; 8xREC) || without SD card
+|CXS'''8V8R'''  ||8xVoIP(G.729, G.711) card and 8xRec;(EthLAN; EthWAN; HostUSB; SDcard; 8xREC) || without SD card
 |}
 ----
 [[Main Page#CXS-0424 |Back]]

@@ Line 57: / Line 57: @@
 !{{Hl1}} colspan="3" |Subscriber/internal port cards
 |-
-|CXS'''2UP'''  ||2 CTS system phone ports || obsługuje wszystkie telefony systemowe z rodziny CTS-202 i CTS-102 za wyjątkiem modeli IP.
+|CXS'''2UP'''  ||2 CTS system phone ports || operates with all CTS system phones excluding IP models.
 |-
 |CXS'''4AB'''   ||4 analogue ports with CLIP||
@@ Line 65: / Line 65: @@
 !{{Hl1}} colspan="3" |VoIP and LAN cards
 |-
-|CXS'''1L8R'''  ||karta LAN i 8 kanałów Rec; (1xEthLAN; HostUSB; SDcard; 8xREC) || without SD card
+|CXS'''1L8R'''  ||LAN card and 8 REC channels; (1xEthLAN; HostUSB; SDcard; 8xREC) || without SD card
 |-
 |CXS'''4V8R'''  ||karta 4xVoIP(G.729, G.711) i 8xRec;(EthLAN; EthWAN; HostUSB; SDcard; 8xREC) || without SD card

@@ Line 61: / Line 61: @@
 |CXS'''4AB'''   ||4 analogue ports with CLIP||
 |-
-|CXS'''2AB'''|| 2 porty analogowe z Clip||
+|CXS'''2AB'''|| 2 analogue ports with CLIP||
 |-
 !{{Hl1}} colspan="3" |VoIP and LAN cards

@@ Line 49: / Line 49: @@
 |CXS'''1CO1G''' ||1 POTS trunk + 1 GSM port || antena i karta SIM na śledziu czołowym, POTS bez miejsca na przekaźnik awaryjny
 |-
-|CXS'''2CO2AB''' ||2 analogue ports with CLIP + 2 POTS trunks||emergency relays is possible
+|CXS'''2CO2AB''' ||2 analogue ports with CLIP + 2 POTS trunks||emergency relays mounting is possible
 |-
 !{{Hl1}} colspan="3" |ISDN cards
 |-
-|CXS'''2ST'''  ||2 porty ISDN-BRI || porty konfigurowalne jako miejskie lub wewnętrzne
+|CXS'''2ST'''  ||2 ISDN-BRI ports || ISDN ports can be configured as internal or external
 |-
 !{{Hl1}} colspan="3" |Subscriber/internal port cards