DPH.IP Opening housing - Revision history

Grzegorzz at 12:21, 7 July 2017

2017-07-07T12:21:57Z

Grzegorzz at 12:19, 7 July 2017

2017-07-07T12:19:48Z

Grzegorzz at 12:12, 7 July 2017

2017-07-07T12:12:41Z

Grzegorzz: Created page with "Panel przedni obudowy bramofonu DPH.IP przykręcany jest do reszty obudowy za pomocą śrub imbusowych M4 znajdujących się w sprzedawanym komplecie. Miejsce montażu tych ś..."

2017-06-06T11:22:30Z

Created page with "Panel przedni obudowy bramofonu DPH.IP przykręcany jest do reszty obudowy za pomocą śrub imbusowych M4 znajdujących się w sprzedawanym komplecie. Miejsce montażu tych ś..."

New page

Panel przedni obudowy bramofonu DPH.IP przykręcany jest do reszty obudowy za pomocą śrub imbusowych M4 znajdujących się w sprzedawanym komplecie. Miejsce montażu tych śrub oznaczono cyfrą 1 na poniższym rysunku.

Użyte na rysunku oznaczenia wyjaśnione zostały w poniższej tabeli.
<center>
{|{{prettytable}}
!{{Hl2}}|DPH.IP-KS16DRF.C !!{{Hl2}}| DPH.IP-KS4DRF.C !!{{Hl2}}| DPH.IP-KS1RF.C !!{{Hl2}}| DPH.IP-CR0RF
|-
|[[Plik:DPH.IP-KS16RF.C oznaczenia.png|200px]]||[[Plik:DPH.IP-KS4RF.C oznaczenia.png|200px]]||[[Plik:DPH.IP-KS1RF.C oznaczenia.png|200px]]||[[Plik:DPH.IP-CR0RF wnetrze.png|200px]]
|-
|1. Sruby montażowe||1. Śruby montażowe||1. Śruby montażowe||1. Dioda LED
|-
|2. Głośnik||2. Głośnik||2. Głośnik||2. Czytnik RFID
|-
|3. Otwór na kamerę||3. Otwór na kamerę||3. Otwór na kamerę||3. Zwora SETUP
|-
|4. Otwory na diody doświetlajace||4. Otwory na diody doświetlajace||4. Otwory na diody doświetlajace||4. Otwory montażowe
|-
|5. Wyświetlacz LCD||5. Wyświetlacz LCD||5. Kartka opisowa dla przycisku||
|-
|6. Klawiatura||6. Przyciski nawigacyjne||6. Klawisz wywołania||
|-
|7. Mikrofon||7. Mikrofon||7. Mikrofon||
|}
</center>
<br>
Widok płytki elektroniki przykręconej do panelu przedniego prezentuje poniższy rysunek:
<center>[[Plik:DPH.IP-KS1RF.C wnetrze.png|200px]]
{|{{prettytable}}
!{{Hl2}}|Cyfra !!{{Hl2}}| Znaczenie
|-
|1||Obszar dla adaptera kamery z podświetleniem
|-
|2||Kartka opisowa
|-
|3||Złącze do podłączenia kamery
|-
|4||Złącze zasilania doświetlenia kamery
|-
|5||Złącze głośnika bramofonu
|-
|6||Interfejs sieciowy bramofonu
|-
|7||Zworka SETUP
|-
|8||Złącze opcjonalnych modułów rozszerzeń (Wiegand)
|-
|9||Zworka przełączająca tryby pracy wyjścia EZ
|-
|10||Złącza do podłączenia bramofonu
|-
|11||Przełącznik antysabotażowy
|-
|12||Złącze mikrofonu
|-
|}</center>

@@ Line 27: / Line 27: @@
 <center>[[File:DPH.IP-KS1RF.C_inside.png|200px]]
 {|{{prettytable}}
-!{{Hl2}}|Digit !!{{Hl2}}| Descriptione
+!{{Hl2}}|No !!{{Hl2}}| Descriptione
 |-
 |1||Place for camera module with IR

@@ Line 8: / Line 8: @@
 |[[File:DPH.IP-KS16RF.C_signs.png|200px]]||[[File:DPH.IP-KS4RF.C_signs.png|200px]]||[[File:DPH.IP-KS1RF.C_signs.png|200px]]||[[File:DPH.IP-CR0RF_inner.png|200px]]
 |-
-|1. Sruby montażowe||1. Śruby montażowe||1. Śruby montażowe||1. Dioda LED
+|1. Mounting screws||1. Mounting screws||1. Mounting screws||1. LED
 |-
-|2. Głośnik||2. Głośnik||2. Głośnik||2. Czytnik RFID
+|2. Speaker||2. Speaker||2. Speaker||2. RFID reader
 |-
-|3. Otwór na kamerę||3. Otwór na kamerę||3. Otwór na kamerę||3. Zwora SETUP
+|3. Camera hole||3. Camera hole||3. Camera hole||3. SETUP jumper
 |-
-|4. Otwory na diody doświetlajace||4. Otwory na diody doświetlajace||4. Otwory na diody doświetlajace||4. Otwory montażowe
+|4. Holes for IR||4. Holes for I||4. Holes for I||4. Mounting holes
 |-
-|5. Wyświetlacz LCD||5. Wyświetlacz LCD||5. Kartka opisowa dla przycisku||
+|5. LCD display||5. LCD display||5. Button label||
 |-
-|6. Klawiatura||6. Przyciski nawigacyjne||6. Klawisz wywołania||
+|6. Keypad||6. Navigation buttons||6. Ring button||
 |-
-|7. Mikrofon||7. Mikrofon||7. Mikrofon||
+|7. Microphone||7. Microphone||7. Microphone||
 |}
 </center>
 <br>
-Widok płytki elektroniki przykręconej do panelu przedniego prezentuje poniższy rysunek:
+DPH.IP mainboard is show on below drawing:
 <center>[[File:DPH.IP-KS1RF.C_inside.png|200px]]
 {|{{prettytable}}
-!{{Hl2}}|Cyfra !!{{Hl2}}| Znaczenie
+!{{Hl2}}|Digit !!{{Hl2}}| Descriptione
 |-
-|1||Obszar dla adaptera kamery z podświetleniem
+|1||Place for camera module with IR
 |-
-|2||Kartka opisowa
+|2||Button label (for DPH.IP-KS1RFC)
 |-
-|3||Złącze do podłączenia kamery
+|3||Camera plugin
 |-
-|4||Złącze zasilania doświetlenia kamery
+|4||IR plugin
 |-
-|5||Złącze głośnika bramofonu
+|5||Doorphone speaker plugin
 |-
-|6||Interfejs sieciowy bramofonu
+|6||ETH network interface
 |-
-|7||Zworka SETUP
+|7||SETUP jumper
 |-
-|8||Złącze opcjonalnych modułów rozszerzeń (Wiegand)
+|8||Additional expansion module terminal (WIEGAND)
 |-
-|9||Zworka przełączająca tryby pracy wyjścia EZ
+|9||EZ work mode jumper
 |-
-|10||Złącza do podłączenia bramofonu
+|10||Terminals for alternative power supply and adtitional features
 |-
-|11||Przełącznik antysabotażowy
+|11||Anti sabotage switch
 |-
-|12||Złącze mikrofonu
+|12||Microphone plugin
 |-
 |}</center>

@@ Line 1: / Line 1: @@
-Panel przedni obudowy bramofonu DPH.IP przykręcany jest do reszty obudowy za pomocą śrub imbusowych M4 znajdujących się w sprzedawanym komplecie. Miejsce montażu tych śrub oznaczono cyfrą 1 na poniższym rysunku.
+DPH.IP front panel is screwed to backside of the housing with M4 allen screw attached in set. Screw lpace is shows with 1 on below drawing.
-Użyte na rysunku oznaczenia wyjaśnione zostały w poniższej tabeli.
+Used on drawing signs are explained in below table.
 <center>
 {|{{prettytable}}
 !{{Hl2}}|DPH.IP-KS16DRF.C !!{{Hl2}}| DPH.IP-KS4DRF.C !!{{Hl2}}| DPH.IP-KS1RF.C !!{{Hl2}}| DPH.IP-CR0RF
 |-
-|[[Plik:DPH.IP-KS16RF.C oznaczenia.png|200px]]||[[Plik:DPH.IP-KS4RF.C oznaczenia.png|200px]]||[[Plik:DPH.IP-KS1RF.C oznaczenia.png|200px]]||[[Plik:DPH.IP-CR0RF wnetrze.png|200px]]
+|[[File:DPH.IP-KS16RF.C_signs.png|200px]]||[[File:DPH.IP-KS4RF.C_signs.png|200px]]||[[File:DPH.IP-KS1RF.C_signs.png|200px]]||[[File:DPH.IP-CR0RF_inner.png|200px]]
 |-
 |1. Sruby montażowe||1. Śruby montażowe||1. Śruby montażowe||1. Dioda LED
@@ Line 25: / Line 25: @@
 <br>
 Widok płytki elektroniki przykręconej do panelu przedniego prezentuje poniższy rysunek:
-<center>[[Plik:DPH.IP-KS1RF.C wnetrze.png|200px]]
+<center>[[File:DPH.IP-KS1RF.C_inside.png|200px]]
 {|{{prettytable}}
 !{{Hl2}}|Cyfra !!{{Hl2}}| Znaczenie