Difference between revisions of "BillingMAN Instruction Manual Start"

From pubWiki-en
Jump to: navigation, search
(→‎After first launching, system asks about:)
(→‎Next to download charging data you should:)
 
(25 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
 
=After first launching, application asks about:=
 
=After first launching, application asks about:=
 
{|
 
{|
−
|1.||Tyupe of PBX to cooperate.<br>Window'''Choose PABX''' appears only after first application launching or<br>after first launching with new lopcation (new PBX). ||[[File:Wybór centrali.png]]
+
|1.||Type of PBX to cooperate.<br>Window'''Choose PABX''' appears only after first application launching or<br>after first launching with new location (new PBX). ||[[File:PBX_choose.png]]
 
|-
 
|-
−
|2.||Dane do autoryzacji dostępu<br>Okno: '''Logowanie...''' ''(Login i Hasło)''||[[Plik:Login.png]]
+
|2.||Access authorization data<br>Okno: '''Logging...''' ''(Login and Password)''||[[File:Login.png]]
 
|-
 
|-
−
|3.||Program uruchomi się z [[Instrukcja_Obsługi_BillingMAN_Poziomy_dostępu |'''pełnym''' dostępem do menu]] ||[[Plik:ToolBar.png]]
+
|3.||Application is launched with [[Instrukcja_Obsługi_BillingMAN_Poziomy_dostępu |'''full''' access to menu]] ||[[File:ToolBar.png]]
 
|-
 
|-
 
|}
 
|}
  
−
=Następnie aby móc pobrać dane billingowe należy:=
+
=Next, to download charging data you should:=
 
{|
 
{|
−
|Wybrać menu '''Centrala''' ||[[Plik:Menu Pełne Konfiguracja Połączenia i login.png]]
+
|Select menu '''PBX''' ||[[File:Menu Pełne Konfiguracja Połączenia i login.png]]
 
|-
 
|-
−
|Wybrać medium w: '''Konfiguracja Połączenia''' ''(Ctrl+K)''
+
|Select medium in menu: '''Connection method''' ''(Ctrl+K)''
  
−
Dostępne są następujące styki danych:
+
Available are following media:
−
* USB (domyślnie)
+
* USB (default)
−
* Sieć LAN<ref name="LAN">Bezpośrednio na adres IP, port TCP:5525.</ref>
+
* LAN<ref name="LAN">Directly to IP address, port TCP:5525.</ref>
−
* Port szeregowy RS<ref name="RS">Wyłącznie w centralach: CCT-1668.</ref>
+
* RS Serial<ref name="RS">Only in PBX: CCT-1668.</ref>
 
* Modem
 
* Modem
−
* Internet (via Keeper - usługa płatna)
+
* Internet (via Keeper - service payable)
−
||[[Plik:Konfiguracja Połączenia.png]]
+
||[[File:Connection configuration.png]]
 
|-
 
|-
−
|[[Instrukcja_Obsługi_BillingMAN#Ustawienie_sposobu_naliczania_op.C5.82at |Ustawić sposób naliczania opłat]]||'''Tabele&rarr;Opcje Kosztów'''||
+
|[[BillingMAN Instruction manual#Charging method setting |Set the charging method]]||'''Tables&rarr;Cost options'''||
 
|-
 
|-
−
|Kliknąć przycisk '''Pobierz''' ''(F8)''||[[Plik:BM_pobierz.png]]
+
|Press button '''Get ''' ''(F8)''||[[File:Get_button.PNG]]
−
|-
+
|-
−
|Wybrać zakres pobieranych danych (to okno wyświetlane jest tylko<br> podczas pierwszego pobierania danych z centrali)||[[Plik:Od kiedy pobierać dane.png]]
+
|Select range of downloaded data (this window is displayed only during<br> first data downloading)||[[File:Downloading range.png]]
 
|-
 
|-
 
|}
 
|}
  
−
{{Przypisy}}
+
{{References}}
 
----
 
----
−
[[Instrukcja_Obsługi_BillingMAN#Pierwsze_uruchomienie |Powrót]]
+
[[BillingMAN_Instruction_manual#First application launching |Return]]

Latest revision as of 13:50, 11 January 2012

After first launching, application asks about:

1. Type of PBX to cooperate.
WindowChoose PABX appears only after first application launching or
after first launching with new location (new PBX).
PBX choose.png
2. Access authorization data
Okno: Logging... (Login and Password)
Login.png
3. Application is launched with full access to menu ToolBar.png

Next, to download charging data you should:

Select menu PBX Menu Pełne Konfiguracja Połączenia i login.png
Select medium in menu: Connection method (Ctrl+K)

Available are following media:

  • USB (default)
  • LAN[1]
  • RS Serial[2]
  • Modem
  • Internet (via Keeper - service payable)
Connection configuration.png
Set the charging method Tables→Cost options
Press button Get (F8) Get button.PNG
Select range of downloaded data (this window is displayed only during
first data downloading)
Downloading range.png

References

  1. ↑ Directly to IP address, port TCP:5525.
  2. ↑ Only in PBX: CCT-1668.

Return