Difference between revisions of "BillingMAN Instruction Manual Updating"

From pubWiki-en
Jump to: navigation, search
(→‎Aktualizacja linii miejskich)
(→‎External lines updating)
 
(11 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
 
='''Updating'''=
 
='''Updating'''=
−
* Codzienna praca z przetwarzaniem danych billingowych nie wymaga aktualizacji bazy abonentów i linii miejskich.
+
* Every day work with charging data doesn't require updating subscriber and external lines database.
−
* Podczas '''pierwszego uruchomienia BillingMAN''' (z daną centralą) lub w sytuacji kiedy nastąpiły zmiany w sprzęcie lub zmiany nazw abonentów należy ręcznie zaktualizować  bazę, wyłącznie na podstawie konfiguracji centrali: '''Pobierz z centrali'''.
+
* During '''first BillingMAN launching''' (with specified PBX) or when changes in hardware or subscriber names occured database should be manually updated according PBX configuration: '''Get from PBX'''.
−
* Jeśli w konfiguracji były usuwane porty należy aktualizować konfigurację za pomocą opcji: '''Pobierz z połączeń'''.
+
* If poirts was erased from configuration, it should be updated using option: '''Get from calls'''.
  
 
==Updating using current PBX configuration (recommended). "Get from PBX"==
 
==Updating using current PBX configuration (recommended). "Get from PBX"==
 
===Subscriber updating===
 
===Subscriber updating===
−
Z paska na narzędzi wybrać '''Tabela Abonentów''' -> wybrać '''Pobierz z centrali'''<ref name="sub_update">Alternatywny sposób: Z menu '''Tabele->Tabela Abonentów'''</ref>.
+
From tools window an option '''Subscriber table''' -> '''Get from calls''' should be selected<ref name="sub_update">Alternative method: From menu '''Tables->Subscriber table'''</ref>.
−
Ta akcja zaktualizuje/nadpisze aktualną konfigurację tj.:
+
This action should updates/overwrites current configuration, it mean:
−
# Numery abonentów,
+
# Suscriber numbers,
−
# Nazwy/komentarze abonentaów,
+
# Names/subscriber comments,
−
# Typ portu,
+
# Port type,
−
# Przynależność do Firm.
+
# Belonging to companies.
  
 
===External lines updating===
 
===External lines updating===
−
Z paska na narzędzi wybrać '''Tabela Linii Miejskich''' -> wybrać '''Pobierz z centrali'''<ref name="line_update">Alternatywny sposób: Z menu '''Tabele->Tabela Linii Miejskich'''</ref>.
+
From tools window an option '''External lines table''' -> '''Get from calls''' should be selected<ref name="line_update">Alternative method: From menu '''Tables->External lines table'''</ref>.
−
Ta akcja zaktualizuje/nadpisze aktualną konfigurację tj.:
+
This action should updates/overwrites current configuration, it mean:
−
# Numery linii miejskich,
+
# External lines numbers,
−
# Opisy/komentarze translacji,
+
# Descriptions/trunk comments,
−
# Typ portu,
+
# Port type,
−
# Status portu.
+
# Port status.
  
−
==Aktualizacja na podstawie zarejestrowanych połączeń. "Pobierz z połączeń"==
+
==Updating using established calls. "Get from calls"==
−
===Aktualizacja abonentów===
+
===Subscribers updating===
−
Z paska na narzędzi wybrać '''Tabela Abonentów''' -> wybrać '''Pobierz z połączeń'''<ref name="sub_update">Alternatywny sposób: Z menu '''Tabele->Tabela Abonentów'''</ref>.
+
From tools window an option '''Subscriber table''' -> '''Get from calls''' should be selected<ref name="sub_update">Alternative method: From menu '''Tables->Subscriber table'''</ref>.
−
Ta akcja zaktualizuje/nadpisze aktualną konfigurację tj.:
+
This action should updates/overwrites current configuration, it mean:
−
# Numery abonentów,
+
# Suscriber numbers,
−
# Nazwy/komentarze abonentaów,
+
# Names/subscriber comments,
−
# Typ portu,
+
# Port type,
−
# Przynależność do Firm.
+
# Belonging to companies.
−
Ale tylko na podstawie wykonanych połączeń za pomocą danego portu.
+
But only according calls established using specified port.
  
−
===Aktualizacja linii miejskich===
+
===External lines updating===
−
Z paska na narzędzi wybrać '''Tabela Linii Miejskich''' -> wybrać '''Pobierz z połączeń'''<ref name="line_update">Alternatywny sposób: Z menu '''Tabele->Tabela Linii Miejskich'''</ref>.
+
From tools window an option '''External lines table''' -> '''Get from calls''' should be selected<ref name="line_update">Alternative method: From menu '''Tables->External lines table'''</ref>.
−
Ta akcja zaktualizuje/nadpisze aktualną konfigurację tj.:
+
This action should updates/overwrites current configuration, it mean:
−
# Numery linii miejskich,
+
# External lines numbers,
−
# Opisy/komentarze translacji,
+
# Descriptions/trunk comments,
−
# Typ portu,
+
# Port type,
−
# Status portu.
+
# Port status.
−
Ale tylko na podstawie wykonanych połączeń za pomocą danego portu.
+
But only according calls established using specified port.
  
−
{{warning| Jeśli nie było połączeń wykonanych przez dany port, nie będzie on widoczny dla tej metody aktualizacji.}}
+
{{warning| If there were no calls established usin specified port, the port is not visible for this updating method.}}
 
{{References}}
 
{{References}}
 
----
 
----
−
[[Instrukcja_Obsługi_BillingMAN#Opcje_aktualizacji_konfiguracji_centrali |Powrót]]
+
[[BillingMAN Instruction manual#PBX configuration updating options |Return]]

Latest revision as of 20:40, 12 January 2012

Updating

  • Every day work with charging data doesn't require updating subscriber and external lines database.
  • During first BillingMAN launching (with specified PBX) or when changes in hardware or subscriber names occured database should be manually updated according PBX configuration: Get from PBX.
  • If poirts was erased from configuration, it should be updated using option: Get from calls.

Updating using current PBX configuration (recommended). "Get from PBX"

Subscriber updating

From tools window an option Subscriber table -> Get from calls should be selected[1]. This action should updates/overwrites current configuration, it mean:

  1. Suscriber numbers,
  2. Names/subscriber comments,
  3. Port type,
  4. Belonging to companies.

External lines updating

From tools window an option External lines table -> Get from calls should be selected[2]. This action should updates/overwrites current configuration, it mean:

  1. External lines numbers,
  2. Descriptions/trunk comments,
  3. Port type,
  4. Port status.

Updating using established calls. "Get from calls"

Subscribers updating

From tools window an option Subscriber table -> Get from calls should be selected[1]. This action should updates/overwrites current configuration, it mean:

  1. Suscriber numbers,
  2. Names/subscriber comments,
  3. Port type,
  4. Belonging to companies.

But only according calls established using specified port.

External lines updating

From tools window an option External lines table -> Get from calls should be selected[2]. This action should updates/overwrites current configuration, it mean:

  1. External lines numbers,
  2. Descriptions/trunk comments,
  3. Port type,
  4. Port status.

But only according calls established using specified port.

Warning! If there were no calls established usin specified port, the port is not visible for this updating method.

References

  1. ↑ 1.0 1.1 Alternative method: From menu Tables->Subscriber table
  2. ↑ 2.0 2.1 Alternative method: From menu Tables->External lines table

Return

Retrieved from "http://pubwiki.slican.com/index.php?title=BillingMAN_Instruction_Manual_Updating&oldid=5863"